Maydos, 6 Haziran 1915

         Pek muhterem Hilda Christianus Hanımefendi,

         Bir buçuk ay yolda kalmış olan mektubunuzu dün aldım. Sizden ayrılışımdan beri 5 ay geçti. O zamandan beri gerçekten tam manasıyla meşgulüm. Fakat sizin bana verdiğiniz Almanca derslerini asla unutmadım. Sizi temin ederim ki top gürültüleri ve mermi yağmuru altındaki mühim savaş günlerinde dahi hayatımın en güzel hatıraları bu güzel ve dostane saatlerdi. Beni unutmayacağınızdan şüphe etmiyordum. Fakat sizden haber alamamak benim için çok üzücüydü.

         Sizden gelen 28 Nisan 1915 tarihli ilk mektup beni, düşünemeyeceğiniz kadar sevindirmiştir.

         Psikolojik bir hadisedir ki insan, hayatta bazı dostluklar elde etmek için fevkalade çalışmak ve fedakârlıklar yapmak zorundadır. Mesela siz bana sormuştunuz: ‘!Siz ne zaman albaylığa terfi edeceksiniz?’ diye. Benim cevabım şu olmuştu:

         ‘Bu, bir harp meydanında kazanılır.’

         Siz bana karşılık verdiniz:

         ‘Bunu ispat ediniz.’

         Sizin arzunuza uyarak beş günden beri albayım.

Bundan başka zatı şahaneleri beni gümüş ve altın harp madalyaları ile taltif ettiği gibi Bulgaristan Kralı Ferdinand da Sen Aleksandr nişanı Komander payesiyle mükâfatlandırdı.

         Benim için kıymeti büyük olan İmparator Wilhelm  Demir Salip nişanı ile taltif etti. Bütün bu kazançlarımı sizin asil ilhamlarınıza borçluyum.

         Düşmanlarımızı yere serdikten ve sevgili vatanımızı sükunete kavuşturduktan sonra hemen sizi ziyarete koşacağım..

         İçten gelen duygularımla selamlarla.

                                                                    Mustafa Kemal

                                                           Albay ve Mıntıka Komutanı

NOT: Bu mektup, benim çok samimi bir dostumun yardımıyla yazılmıştır. M.K.

Kaynak: Sadi Borak, Atatürk'ün Özel Mektupları, Kırmızı Beyaz Yayınevi, Eylül 2004. ISBN: 975-8538-16-0, sayfa:92-93